Asiatisch inspirierte moderne Küche und
authentisches japanisches Sushi Restaurant



When dining becomes an experience 

Embark on an enjoyable journey and follow the preparation of your food in the large open show kitchen. In our modern, product-focused kitchen you will find European and Asian influences as well as regional products. We combine creativity with unique products and authentic Japanese sushi with the best wines in a relaxed atmosphere.

Should you wish to dine indoors, please bring
– proof of a complete COVID-19 vaccination
– a certificate of recovery from COVID-19
– a recent negative COVID-19 test result (no self-tests)
– this only applies to external guests
– it is mandatory to wear a medical mask (not at the table)


In light of the current COVID-19 situation, we are taking appropriate hygiene measures to ensure that you always feel safe and comfortable with us.  Learn more about the implementation of our hygiene standards here.


Vox Summer Terrace

With dark rosewood furniture and white sailcloth, low wooden tables and two outdoor bars, guests get the perfect holiday feeling and can easily forget their daily lives. Under the old Linden trees, the terrace is the perfect place for pleasant summer evenings or convivial get-togethers.


Sushi and Champagne

Sushi meets champagne – a sparkling experience. Do not miss this unique combination and join us when we, together with out our partner Laurent-Perrier, celebrate sushi and champagne in an extravagant way on 23 July!


Vox Business Lunch

Enjoy a high-quality lunch in the noble ambience of Vox Restaurant with weekly changing dishes. A soft drink and a coffee of your choice are included.


Ulrike Lauber Private Room

Are you in search of an appropriate location for a customer event in a communicative, exciting atmosphere? Or do you want to organise an unforgettable family celebration? Enjoy exclusive privacy in our private room Ulrike Lauber during your events for up to 12 persons.


Dine & Sleep

Save yourself the trip home after your dinner and simply stay overnight at Grand Hyatt Berlin. With our attractive Dine & Sleep offer you benefit from an exclusive price and start the day freshly recovered.



As a perfect addition to our signature dishes, or simply on its own – our sushi will amaze you. It hardly gets more authentic than this. 



Elegant cocktails and an extraordinary whisky selection

In our adjoining Vox Bar, the focus is on an exceptional selection of whiskies and cigars, as well as cocktails and the art of bartending. It is the perfect place for an aperitif or high-spirited weekends with your friends.